The founders of BitSight Technologies, Stephen Boyer and Nagarjuna Venna, believed they had a hot idea for a startup: a business that could assess and rate the cybersecurity of other businesses. But ...