K-pop’s global takeover didn’t happen overnight.