About five years after Accela bought the government-focused company Springbrook Software, it is selling off the subsidiary to a private equity firm. Springbrook offers technology for local government ...