A streaming hit from early 2025 has the potential to be an ongoing medical drama with recent speculation on its renewal.